APPENDIX XLVII.Translation of a petition presented By Members of the Chinese Community in Rangoon.Rangoon, the 14th December 1893.ToHer Majesty's Commission on Opium now visiting Burma.The humble Memorial of the undersigned Chinese inhabitants of Rangoon respectfully sheweth as follows:That amongst the Chinese it is a fact that opium is considered as poison of very subtle power, … Continue reading Members of the Chinese Community in Rangoon 1893
Tag: တရုတ်
ဆာဘွဲ့ရသူကြီးချွာကေဆိုက်
ဦးစိန်အေးသင်္ချာ ဝ/သ တက္ကသိုလ်၊ ရန်ကုန်(အ.ထ.က-၆၊ ဗိုလ်တထောင်၊အမှတ်-၃၊ ဒေသကောလိပ်ကျောင်းသားဟောင်း)အသက်(၆၆)နှစ်ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး၊ မင်္ဂလာတောင်ညွန့်မြို့နယ်၊ အလံပြဘုရားလမ်း၊ အမှတ်(၃၄)၊ အခန်း(အို)နေ သမာဓိမြို့ဝန် [ဦးဘေ(ခ)ချွာတွန်]-ဒေါ်မေ-လင်ကင်း-(ဒေါ်မေ၏မြေး)၊ လသာမြို့နယ်၊ ၁၉ လမ်းနေ ဆာဘွဲ့ရသူကြီး [ချွာကေဆိုက် (ခ) ဦးသန်းမြင့်]-ဒေါ်တီတို့၏ သားထွေး၊ ချွာလေယံ(ခ)ဒေါ်တင်မေရီ၊ [ချွာကာတိတ် (ခ)ဦးကျင်စိန်]၊ [ချာကာတင်(ခ)ဦးမောင်မောင်တင်]၊ ချာကာဟုန်(ခ) ဦးကျော်ဝင်းစိန်-မျိုးမျိုးခိုင်၊ ချာကာလန်(ခ) ဦးဖေသန်း-ဒေါ်ပွင့်ဖြူ၊ ချွာလေဟုန်(ခ)ဒေါ်တင်တင်ဝင်း-ဦးစိုးလင်း၊ ချွာလေစိမ်း(ခ) ဒေါ်ခင်ခင်အေး၊ ဦးကြံ့ခိုင်တို့၏ ညီမောင်နှင့် တူ၊ တူမများ၏ ဦးငယ်၊ ချွာယုံဝေး(ခ) စိုးဝင်းတင်၏ ဖခင်သည် ၁၇-၁-၂၀၂၅ (သောကြာနေ့) နံနက်တွင် ပင်လုံဆေးရုံ၌ ကွယ်လွန်သွားပါသဖြင့် ၂၁-၁-၂၀၂၅ (အင်္ဂါနေ့) နံနက် ၁၀ နာရီတွင် ရေဝေးသုသာန်၌ မီးသင်္ဂြိုဟ်မည် ဖြစ်ပါသည်။ [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၂၃-၁-၂၀၂၅ (ကြာသပတေးနေ့) … Continue reading ဆာဘွဲ့ရသူကြီးချွာကေဆိုက်
KHOO SAIN BAN
BAN, Khoo Sain, Chief Cashier of the Netherlands Trading Society, Rangoon.Khoo Sain Ban was born in Rangoon, 1882. Son of the late Khoo Gan, pioneer merchant of Rangoon. Educated at St. Paul's High School, Rangoon. Married. One of the trustees of the Chinese Boys' School, and Vice-President of the Hockian Chinese Association. Recreation: Tennis. Permanent … Continue reading KHOO SAIN BAN
AIK, Tan Teik, General Merchant of Mergui
AIK, Tan Teik (တန်တိတ်အိုက်?), General Merchant. Born in 1902 at Mergui. Son of Sit Tayan, alias Tan Shay Teow. Educated at Penang. General Merchant, Rubber Planter, and Tin Miner. Married. Permanent Address: Myitnge Quarter, or Heap Aik, Tavoy Zoo Road, Mergui. Source: Who’s Who in Burma by Sir Harcourt Butler, The Indo-Burma Publishing Agency, Calcutta … Continue reading AIK, Tan Teik, General Merchant of Mergui